Thank you for your answer and the tip.

Apparently it happens on Win7 64bits, but not under XP.

If I find out more info, I'll keep you posted.